中国男中音歌唱家孙砾也(yě )参与了《塞维利亚理发师》中(zhōng )文版的创作。他曾在舞台上饰演(🗜)费(⚪)加(🏅)罗,这次则(zé )转换身份,首度以导演身份参与,实现从表演者到创作者的跨越。“当年用中(zhōng )文唱《茶花女》,我深刻体会到母语对情感传达(dá )的赋能,也让(⏺)观(🍨)众(🌮)更好地看懂(dǒng )戏、听懂故事。”
这里天然能源潜力巨大
此次饰演费加罗的青年歌唱(chàng )家林子豪曾在意大利深造7年。他认为,“洋戏中(zhōng )唱(🕟)”不(🐃)仅(🍮)是语言的转换,更是中西文化的融合与艺术的再创造。“中文的韵律(lǜ )、说话节奏与意大利语存在差异,但这种差异反(fǎn )而为角色增添了层次感。”
(👣) (🐎)数(🈚)据显示,今年“五一”假期,武汉入境游订(dìng )单量同比增长70%,增速领跑中部(bù )地区。在长江荣耀游船上,来自巴哈马、肯尼亚(yà )、埃及等地的观光团,和(🚜)中(🚔)国(💏)的市民游客们一起高声欢呼,举行隆重的过桥仪(yí )式。这是武汉今年“五一”全新升级的长江夜游(yóu )活动——“长江甲板声浪派对(duì )”。
联运模式逐(🤠)步(👃)完(😷)善
“五一”假期入(rù )境游热度不断攀升,各地多了不少外国游客。在火爆的中国游热潮中,外语导(dǎo )游感受颇深,他们用专业与热情,为外国游客(🗼)生(🐉)(shē(✉)ng )动(📫)讲述中国文化。带外国人游(yóu )中国是什么体验?